Jay Chou's New Album Preorder – The Era


Jay Chou’s new album “The Era” will be out in 15 May and you can start preorder now till 14 May. In this 10th album, Jay made himself to be the vampire prince. (Wah.. isnt it like Prince Kazaaf?) Yup. It’s the theme of this album and the first debut song is “超人不會飛”. (Superman cant fly)

The second song is called “Fireworks Cool Easily”. A sweet and elegant melody which is highly raved online. A lot of fans online expressed that this song is enough to defeat all the songs from Jay Chou’s last album “Capricorn”.

There are two versions for this preorder. There’s normal casing and 3D metal casing with CD, DVD, and lyrics book. Both comes with a set of 9 commemorative badges (each representing each albums that Jay produced) as the free gift. So, what are you waiting for?

Go and preorder now!!


媽媽說 很多事別太計較
只 是使命感找到了我 我睡不著
如果說 罵人要有點技巧
我會加點旋律 你會覺得 超
我的槍 不會裝彈藥
所以放心 不會有人倒
我 拍青鋒俠,不需要替身,因為自信是我繪畫的顏料
Mother said, don’t worry too much about too much things
I had found my mission, so I can’t sleep
If you say my cursing need some work,
I will add some melody to it, you’ll think it’s super “Diao”
My gun won’t be loaded with ammunition.
So don’t worry, I’ll assured that no one will be downed
In the making of “The Green Hornet” ,I don’t need a stunt/substitute, because ‘Confidence’ is the colors of my masterpiece

拍個電視純為了友情與兄弟間的夢 想
被狗仔拍的那邊裝著要 道歉的模樣 怎樣
The reason for a lot of things I do, isn’t what you think.
I made TV show “Pandaman” is the because of my friendship and friends’ dream. [to make a Memento with his friends]
Ratings are testing, coming to see my great idea
Because my life is no more than an award
I don’t know when it became a role model of the society
I pretend to apologize when the paparazzi are shooting, What?
-being shoot by paparazzi, I have to control my urge to shoot ’em the finger, What?!?-

我 唱的歌詞要有點文化
要 控制飲食不然就跟杜莎夫人蠟像的我不像
The lyrics I sing have to have a little culture literacy influence
Because at any time, it can become the teaching materials. [Listen to Your Mother]
CNN, Can’t you wait until my English is better, to interview?
Time Magazine, can I redo the cover? [LOL, he looked like a freaky rock mania ^_^]
Anywhere and Anytime, I have to note my image,
being aware of my food intake, or else I would look like Jiugen Madame Wax,(won’t look like me)
The Tungsten’s Chinese Theater in Hollywood has a lots of hand print and footprint.
When will it be to see my footprint? Oh~

如 果超人會飛.那就讓我在空中停一停歇
再次俯瞰這個世界 會讓我覺得好一些
拯救地球好累 雖然有些疲憊但我還是會
不要問我哭過了沒 因為超人不能流眼淚
If Superman can fly, let me stop for a rest in the air
Overlooking the world again, will make me feel better
Saving the Earth is tiring, but even though I won’t let my fans down [^_^]
Don’t ask whether I cried or not, because Superman can’t shed his tears.

唱歌 要拿最佳男歌手
人 家就會覺得你誇張做作
你也 要給予充分的掌聲與微笑
拍 了電影就必須要大賣
Singing, I must rise my bar, getting a Best Male Artist
Shooting movies, I must rise my bar, to not just get a Best New Artist
It’s would be rude if I don’t attend awarding ceremonies.
If I go, it would mean that I care.
If I was moved to tears,
People would think I am exaggerating for my affectation.
If I show a no emotion expression,
People would again, think I am exaggerating
If I was born with this facial expression,
Some people even rose to blaming blame my mother
In the end, someone else got the award,
I have to give full applause and smiles.
Can’t drive a too good car.
Can’t live in a too high a house.
Am I a composing singer or a ”Good person, Good deeds” example?
Releasing an album, I must rise my bar, to make it a hit.
I can only say, being Superman is a good deal of hardwork.

如果超人會飛 那就讓我在空中停一停歇
再次俯瞰這 個世界 會讓我覺得好一些 oh
拯救地球好累 雖然有些疲憊但我還是會
不要問我哭過了沒 因為超人不能流眼淚
If Superman can fly, let me stop for a rest in the air
Again overlooking the world, will make me feel better oh~
Saving the Earth is exhausting, but even though I would still keep on
Don’t ask whether I cried or not, because Superman can’t shed his tears.

Please follow and like us:

  8 comments for “Jay Chou's New Album Preorder – The Era

  1. Chante
    May 4, 2010 at 8:08 pm

    do you know how much the album costs? :>

    • May 5, 2010 at 9:24 pm

      Hi Chante,
      Prices are as such:
      $24.95 (Normal Version)
      $36.95 (Deluxe Version – Tin Box)

  2. YiQing
    May 5, 2010 at 10:16 pm

    do you know where i can preorder the album?
    i usually preorder from sembawang but its already closed down..

    • May 6, 2010 at 6:39 pm

      Hi YiQing,
      you can preorder it at HMV, CDrama, Paperback or MJ.
      Just a piece of advice, get from CDrama or MJ as the HMV price is slightly steep.

  3. YiQing
    May 6, 2010 at 7:48 pm

    okay sure :]
    thanks alot ;D

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *